У квітні українською мовою вийде книга «Визволення тварин» філософа Пітера Сінґера. Це робота, яка заклала основи світового зоозахисту.
У 1975 році у Нью-Йорку опублікували книгу австралійського мислителя Пітера Сінґера «Визволення тварин. Нова етика нашого поводження з тваринами». У цій праці дослідник виступив проти дискримінації істот за видами і пропонував принципіально нову концепцію: права тварин мають бути засновані не на на їхньому інтелекті, а радше на здатності відчувати біль.
Ця книжка викликала бурхливі суперечки, але при цьому змінила ставлення до тварин у безлічі людей. Тепер за ініціативи гуманістичного руху UAnimals вона перекладена українською й вийде у видавництві Pabulum.
«Бувають цікаві, важливі і навіть знакові книги. Значно рідше зустрічаються видання, які змінюють світ. Одним із таких безсумнівно можна назвати Animal Libertation, – каже засновник UAnimals Олександр Тодорчук. – Близько року тому я прочитав її, і твердо вирішив, що книга має вийти українською. Перевидана сотні разів і десятками мов, вона так і не була офіційно презентована нашою мовою чи навіть російською. З моменту першої публікації книга Сінґера відкрила очі мільйонам людей на страждання тварин і необхідність боротьби за їхні права. Прийшов час і України».
У «Визволенні тварин» автор розкриває жорсткі реалії сьогоднішніх фермерських господарств і процедур тестів продукції на тваринах, пропонуючи натомість здорові, гуманні альтернативи. Книга надихнула всесвітній рух на ліквідацію значної частини жорстоких та непотрібних лабораторних експериментів, які проводилися над тваринами у минулі десятиліття, та розпочала революцію гуманності, що триває і нині.
Видання можна заздалегідь купити на сайті видавництва. Коштує воно 150 грн.