27 и 28 сентября в Киевском академическом театре на Подоле пройдут спектакли театра Мизантроп «Орестея». В честь этой постановки по мотивам трагедий Эсхила и Эврипида, а также античных мифов Platfor.ma подготовила подборку терминов Древней Греции, которые не помешают и в современном мире. С примерами!
Катарсис
Термин, который Аристотель использовал в учении о трагедии. Буквально он означает очищение через сопереживание и страх. Но сегодня под этим словом обычно имеют в виду высший результат, возникающий у зрителя от контакта с каким-либо действием на сцене. В общем, все артисты мечтают о катарсисе среди публики.
Пример: На концерте Олега Винника многие женщины достигают катарсиса по три-четыре раза за вечер.
Автохтоны
В Древней Греции – коренные обитатели местности. То есть не понаехавшие, а те, которые жили тут до всех процессов джентрификации и ревитализации. Сейчас слово «автохтоны» вполне синонимично слову «коренные».
Пример: Недавно был на Борщаговке, так в подворотне подошли какие-то ребята и поинтересовались, автохтон ли я данной местности и если нет, то из какого района странствую.
Эпигоны
Эпигоны в древнегреческой мифологии — сыновья героев, участвовавших в известном походе против Фив. Поход был неудачный, поэтому потомки решили попробовать еще разок – вдруг у них лучше получится (получилось, кстати). В литературной и искусствоведческой критике эпигоны — название последователей каких-либо известных писателей, художников и других, заметно уступающих в мастерстве своим «учителям». То есть если вы стараетесь писать как Шевченко, строить как Городецкий или сочинять песни как The Beatles, вы – эпигон.
Пример: Святослав Вакарчук отказался посетить Третий ежегодный фестиваль эпигонов Святослава Вакарчука.

Остракизм
В древних Афинах так называли народное голосование, во время которого граждане писали на глиняных черепках (собственно, «остраках») имя гражданина, который запредельно всем осточертел. Если ФИО одного и того же неприятного человека указали 6000 и более человек, то его изгоняли на десять лет. Сейчас это слово используется для того, чтобы показать неприятие, отвержение кого-либо обществом.
Пример:
– Представляешь, у нашего мэра нашли четыреста особняков по всему миру! Такому остракизму его после этого подвергли!
– Серьезно?!
– Нет, конечно. Особняки нашли, но работает, как и раньше, все ок.
Метрополия
В античные времена так называли полисы, имевшие свои колонии в других землях. А в современности слово пригодилось, чтобы называть главные земли государства, имевшего и заморские владения, то есть, например, остров Великобритания – это метрополия Британской империи. Но и значение главного города неких земель тоже, в принципе, осталось.
Пример: Жителям окрестных сел приходится регулярно ездить в метрополию, потому что дома жрать нечего.
Олигархия
Власть богатых. Аристотель в «Политике» характеризует олигархию как власть богатых в противоположность демократии – власти бедных. Более того, мыслитель уточняет, что про общественную пользу в таком случае речи не идет. Это Аристотель нам будет рассказывать, ага, как же.
Пример:
– Внимание, вопрос: какой политический строй регулярно неформально устанавливался в Украине, девять букв?
– Досрочный ответ!
Софистика
Софисты – это платные преподаватели красноречия в античности и представители соответствующего философского течения. Впрочем, довольно скоро фундаментальные размышления о природе вещей из софистов улетучились, и они сосредоточились именно на красноречии. В итоге этим ребятам стало не так уж важно, о чем спорить и где правда, главное – похитрее и запутаннее аргументировать. За это их все и стали презирать. Сейчас под софистикой имеют в виду пустопорожние, но намеренно сложные рассуждения – и все ради того, чтобы запутать оппонента и победить его в споре.
Пример:
– Премилостивый сударь, позвольте обратиться к вам с несколько нестандартным воззванием инвестировать все ваши наличные средства в фонд имени меня.
– Это софистика!
– Это грабеж!

Калокагатия
Это слово не такое распространенное, как остальные, но зато одно из самых полезных. Калокагатия – это понятие о комплексе внешней и внутренней красоты, о гармоничном развитии тела и разума. Когда красиво и внутри, и снаружи. В общем, идеал человека, о котором рассуждали Сократ, Платон и Аристотель. А идеал не помешает нам и в 21 веке.
Пример:
– Дорогой, я так рада, что мы вместе! А за что ты меня больше любишь: за внешнюю красоту или за доброе сердце?
– За калокагатию!
Мания
Нечто вроде безумия и сумасшествия. А Платон, скажем, считал, что это божественная сила в нашем интеллекте, когда он в порыве эмоций выходит из-под контроля разума. А еще это древнеримское божество, которое полагали матерью ларов – божков домашнего очага и семьи. Сейчас же это довольно болезненное психическое состояние с помешанностью на чем-либо.
Пример:
– У меня складывается впечатление, что у тебя мания по поводу античности.
– Ерунда! Говоришь как типичный перс.
Стоицизм
Философское учение, которое Зенон Китийский сформулировал примерно в 300 году до н.э. Суть его не в том, чтобы быть в плане чувств абсолютно отмороженным айсбергом, а в том, чтобы размышлять о своих эмоциях, их причинах – и учиться направлять их себе во благо. Сейчас стоицизмом в основном называют твердость и мужество и непростых жизненных ситуациях.
Пример: Что нужно, чтобы оформить субсидию в Украине? Паспорт, заявление, декларация о доходах и расходах, информация о жилье и обо всех, кто в нем обитает, а также недюжинный стоицизм.