Книга для слушания: композиторы, исполнители и режиссер о своем «Иове»
1-го марта во Дворце культуры КПИ состоится показ оперы «Иов» Владислава Троицкого. Platfor.ma расспросила композиторов, исполнительницу, а также режиссера, почему за книгу Иова взялись именно сейчас и почему украинцам стоит ее посмотреть.
Композитор Роман Григорив работает в Национальном президентском оркестре, а Илья Разумейко продолжает образование в Венской консерватории в классе академической и экспериментальной электронной музыки Карлхайнца Эсселя.
Проект создан с использованием латинских сакральных текстов и соединяет в себе оперу, реквием и ораторию. В ней используют препарированный рояль – звук инструмента создаётся с помощью различных предметов, которые помещаются на, между струнами и на молоточках. В результате получается уникальный звук. Мы расспросили создателей оперы о том, что еще уникального в ней есть.
Роман Григорив и Илья Разумейко, композиторы
«Иов» – это первая опера-реквием. В ней сочетаются светский и сакральный жанры. Книга – Старый Завет, реквием – история, которая произошла после Рождества. Так вышел синтез дохристианских и христианских традиций – в этом есть постмодерный дискурс. Мы трактуем историю из книги Иов со светлым окончанием, так как конец – это начало нового. По драматургии работы остается надежда и вера, что испытания Иова оправданы.
В работе задействован препарированный рояль. В современной музыке это уже традиция, но мы его используем так, что его сложно назвать препарированным, он скорее выступает в роли оркестра.
Если брать Библию, то книга Иова несколько выпадает из контекста. Она концентрированная, яркая и поэтическая. Этот материал серьезно всех нас вдохновил. Более того, мы видим определенную связь с тем, что сейчас происходит в мире. Это очень тяжелое произведение, при этом ты читаешь первые 15 страниц и понимаешь, что динамика горя только растет. Но вместе с этим растет и динамика веры. Мы в начале, середине и конце делаем большой акцент на «кредо», веру.
Оперные театры сейчас представляют собой музеи, потому что их сотрудничество с композиторами чаще ограничивается репертуаром ХIХ ст. Нам кажется, что опера «Иов» вполне конкурентоспособна в мире. После ГогольFest мы исполняли ее в Китае, в Нью-Йорке – но лишь фрагменты, так как Рома там был один. После выступления в ДК КПИ 1-го марта мы покажем ее и в Европе.
Марьяна Головко, сопрано
Опера-реквием «Иов» – это глубокое произведение по многим причинам. Первой стоит упомянуть саму книгу Иова – одну из самых древних, сакральных и глубоких книг человечества. Книгу, в которой показаны самые глубинные взаимодействия человека с Богом, с верой, с самим собой. Все заключено в силу любви и доверия человека своему Творцу. Эта книга о том, как сложно и страшно потерять хоть на миг эту веру. Второй причиной стоит назвать высокий уровень композиторов, исполнителей и, конечно же, режиссера. Все же Влад Троицкий умеет передать глубину произведения минималистичными, простыми образами. Для меня это очередной вызов, очередная попытка достигнуть новых содержательных вершин, это уникальная возможность единения с чудесными музыкантами.
Почему нужно идти на живое выступление? Препарированный рояль – это очень интересно. Плюс смешение стилей, сильная энергетика и уникальный контекст. Так что идти нужно. Вот только очень важно идти не на шоу. Важно понять зачем именно ты идешь на эту оперу. На сцене мы расскажем больше, чем просто историю. И мы сами ее проживем.
Владислав Троицкий, режиссер, основатель театра «Дах»
С оперой «Иов» получилась удивительная история. Когда проект начинался в августе прошлого года, я хотел делать «Энеиду» Котляревского. Композиторы Илья и Роман пришли, чтобы написать первую часть. И дальше каждый раздел писали бы молодые и прекрасные украинские специалисты.
Они принесли первую часть, но с этим материалом у нас не произошло «зажигания». На прощание Илья сказал: «Я еще хочу сыграть вот это» – и исполнил другую композицию. Тогда я предложил им как литературный материал книгу Иова и придумал, что в проекте будет участвовать команда из «Кориолана» (которую мы когда-то фотографировали до и после спектакля. – Platfor.ma).
В отличие от «Кориолана» тут ясная композиторская история. Я выступал только в роли дегустатора, артикулировал разные темы и помогал им расчистить музыку для более легкого восприятия слушателем. Во время этого созидательного пути рождались дополнительные проявления, которые заранее нельзя предугадать.
Почему нас зацепила тема в книге Иова? Я понимаю, что немногие люди ее читали, но думаю, что стоит знать ее краткое содержание. Нужно понимать актуальность и почему это звенит в пространстве. Мы вообще знаем немного историй из Библии. В лучшем случае сюжеты из Нового pавета, а Ветхий для нас – как табула раса. Евреи не зря толкуют Тору всю жизнь. В ней находятся глубинные смыслы, которые резонируют с сегодняшним днем.
Книга Иова – это история об испытаниях. В ней нет ответа на вопрос «почему». Иов – праведник, прекрасный человек, который почитает Бога. В один момент у него начинаются изменения, которых вы не пожелали бы и врагу – рушится хозяйство, погибают дети. Возникает вопрос: «За что?» Но несмотря на несправедливость, он не теряет веру, собирает силы и начинает все сначала. Нам всем часто не хватает понятия «веры». Но не в религиозном, а в духовном понимании. «Иов» – как раз о такой вере.
