30 серпня 2017

Штучний інтелект дописав «Пісню льоду і полум'я» за Джорджа Мартіна. Вийшло дивно

Американський розробник створив нейромережу, яка передбачає події шостої книги Джорджа Мартіна «Вітри зими». П’ять глав вже можна вільно прочитати.

 

 

Шостої книги з епосу «Пісня льоду і полум’я» фанати чекають ще з 2012 року. Нещодавно Джордж Мартін повідомив, що сподівається видати її лише у 2018 – і гарантій немає. Тож програміст Зак Тутті створив штучний інтелект, яка передбачає події шостої частини на основі всіх попередніх.

 

Розробник використовував LSTM-нейромережу – це підвид рекурентного штучного інтелекту, який ідеально підходить для роботи з текстом. Така програма зберігає і контролює інформацію протягом тривалого періоду часу, що допомагає створювати чіткий сюжет і не повторюватися.

 

Для навчання алгоритму Зак Тутті використав перші п'ять книг саги – всього 5376 сторінок. Кожна глава нового роману починалася з імені персонажа, а далі нейромережа сама продовжувала розповідь. Врешті система написала п'ять глав, які можна прочитати ось тут.

 

Однак через те, що навчального матеріалу – попередніх частин книги – було не надто багато, штучний інтелект припускався помилок і іноді дивно поєднував слова. Ось, наприклад: «Джеймі вбив Серсею і був холодний і сповнений слів, і Джон подумав, що він тепер вовк, і біла гавань...» Або так: «Теон злегка ковзнув, обережно побіг, а потім знову сказав: "Кожен дюйм в його серці ботлі кожен день, але Джеймі прислав примару, щоб забрати його замок моєї крові"». Що таке ботлі – невідомо, але сподіваємось, що хоч воно врешті виживе.

 

Втім, деякі сюжетні припущення нейромережі виявилися досить цікавими: наприклад, що Джеймі Ланністер вб'є свою сестру і одночасно коханку Серсею, Джон Сноу осідлає дракона, а радник Варіс прикінчить Дейнеріс Таргаріен. Всі ці теорії дійсно в той чи інший час обговорювалися фанатами серіалу «Гра престолів».

 

За словами розробника, штучний інтелект написав би краще, якби його можна було тренувати по книгах в сто разів більших за наявні. Однак використовувати для шліфування авторського стилю нейромережі інші джерела Зак Тутті не захотів, бо це б знищило автентичність естетики «Пісня льоду і полум’я». Принципи – у Вестеросі це важливо.