Британське видавництво Penguin Books випустило збірку творів українських письменників, у яких вони осмислюють перший рік повномасштабного вторгнення. Книжку «Ukraine 22: Ukrainian Writers Respond to War» можна замовити на сайті видавництва.

Зокрема, антологія містить твори Тараса Прохаська, Юрія Андруховича, Олени Стяжкіної, Ірини Цілик та Володимира Рафєєнка, вперше перекладені англійською мовою.

Фото: Mark Andryczyk

«24 лютого 2022 року життя українців кардинально змінилося. Відтоді багато українських письменників намагалися осмислити, що відбувається з ними та з їхньою країною. Ця антологія об’єднує твори українців зсередини України. Тут вони документують повсякденне життя, розмірковують про роль культури в умовах конфлікту, засуджують російський імперіалізм і переглядають свої стосунки зі світом, особливо Європою та її ідеалами, намагаючись усвідомити жахи війни», — йдеться в анотації до книжки.