20 липня 2014
0000-2014

Майстер-клас Гліба Гусєва «Техніка письма»

Суспільство
Майстер-клас Гліба Гусєва «Техніка письма»

В Київській академії медіа мистецтв пройде восьмигодинний майстер-клас заступника головного редактора українського Esquire Гліба Гусєва.

Про що:

Про практичну стилістику російської мови і техніку письма: як писати стисло, точно і переконливо.

Для кого:

Для копірайтерів і журналістів.

Чому не можна пропустити:

Майстер-клас буде цікавий і корисний всім, кому доводиться щодня працювати з текстами – складати букви в слова, а слова у речення.

Чого навчитеся:


Не можна навчитися добре писати за один день. Але ми спробуємо навчитися писати так, щоб текст був ясним, точним і переконливим – а значить запам'ятовувався на тлі словесного сміття, в якому ми всі потопаємо.

Програма майстер-класу:

0. Домашнє завдання:. Написати автобіографію в одне речення, довжиною рівно в десять слів.

1. Замість знайомства і розминки обговорюємо наші автобіографії.

2. Теорія: як не треба писати. Розбираємо злочини проти мови на прикладі промов двох президентів, Петра Порошенка і Авраама Лінкольна.

3. Практика. Беремо двадцять-тридцять дуже поганих текстів, по абзацу-два довжиною і перетворюємо їх в пристойні. По дорозі розбираємо типові хвороби тексту.
• Канцеляризми, лексика партійних з'їздів.
• Хвороби «жіночої» прози: захопленість, інфантильність, любов до диких синонімів.
• Хвороби «чоловічої» прози: мачізм, фамільярність, любов до диких метафор.
• Билинність й інверсія.
• Пасивні звороти.
• Англійська граматика, яку сліпо копіюють в перекладах.
• Віддієслівні форми, дієприкметники та дієприслівники.

4. Практика: прийоми опису.
• Як описати кімнату, вулицю, місто – вчимося у Стівена Кінга.
• Як описати людину – вчимося у голлівудських сценаристів.
Буде двадцять-тридцять завдань: беремо якесь місце, або рису людини, вся група придумує, як їх описати – потім порівнюємо з тим, як це робили класики.

5. Теорія.
• Як вибрати час дії. Вчимося у Енні Пру та її перекладачів на російську.
• Як вибрати простір дії («оповідача»). Вчимося у Реймонда Чандлера, Роальда Даля, Джона Стейнбека.
• Ігри з часом і «оповідачем».
• Драматургія і структура розповіді.

6. Теорія: діалог.
• Розбираємо, чим хороший діалог відрізняється від поганого. На прикладах з літніх голлівудських блокбастерів, Антона Чехова та Володимира «Адольфича» Нестеренко.

7. Практика: Пишемо геніальний діалог.

8. Практика: Беремо історію, яка подобається, і пишемо за її мотивами коротку розповідь.

9. Обговорюємо те, що у нас вийшло.

Про спікера:

Гліб Гусєв – заступник головного редактора українського Esquire. Працює в журналістиці 12 років, починав в київській «Афіші», був головним редактором журналу Кіно, робив газету Одеського МКФ. Пережив смерть не менше 7 редакцій друкованих та веб-видань від природних і неприродних причин.

Реєстрація

Лектори

Гусєв Гліб

куратор у Київській академії медіамистецтв, радіоведучий на Радіо Аристократи...

Організатори

Kyiv Academy of Media Arts (KAMA)

Kyiv Academy of Media Arts (KAMA)

Kyiv Academy of Media Arts (KAMA) або Київська Академія Медіа Мистецтв – перший в Україні спеціалізований освітній проект, створений для систематизованого навчання студентів творчим дисциплінам. В основу проекту ліг досвід провідних американських і європейських освітніх установ у сферах комунікацій,...

comments powered by Disqus