06 жовтня 2012
0000-2012

Заходи "Спільного політичного простору" в рамках Книжкового арсеналу

Суспільство
Заходи

4-7 жовтня в рамках Книжкового арсеналу відбудуться акції журналів "Політична критика", "Простори", "Спільне", Творчої спілки перекладачів і письменників та Центру візуальної культури. Спільний політичний простір являє собою особливий тип агори чи публічної платформи для презентацій, дискусій, зустрічей інтелектуалів, художників, активістів, перекладачів, критиків, теоретиків. Процесуальний характер такого майданчика дозволить учасникам та усім зацікавленим збиратися та працювати разом, утворюючи в такий спосіб інтелектуальну майстерню як форму політичної дії. Програма 6 жовтня, субота 14:00–16:00 Перекладати подібне: українсько-польська майстерня. Модерує Олександра Братчук. 16:30–17:30 Перекладати подібне: дискусія та читання. За участю Богдана Задури, Анети Камінської, Галини Крук, Василя Лозинського, Остапа Сливинського. Модерує Олександра Братчук. 17:40–19:00 Ерос і спорт: презентація 4 числа "Політичної критики" та спеціального номера "Просторів" "Ерос 2012". За участю Лесі Кульчинської, Катерини Міщенко, Олексія Радинського. Модерує Василь Черепанин. 19:00–20:00 "Втіха споглядання": презентація українського видання збірки оповідань Франца Кафки "Споглядання", стилізованого під першодрук 1912 р. Читатиме автор концепції видання та перекладач Василь Лозинський. Модерує Андрій Рєпа.

Відвідали

Початок

14:00

Місце

Мистецький Арсенал
вул. Лаврська, 10-12

Вартість

Безкоштовно

Організатори

Проstory

Проstory

Незалежний український літературний онлайн-журнал, що існує з 2008 року. Cтавить на меті:
– публікацію сучасної літератури та есеїстики, обговорення проблем художнього перекладу;
– обговорення питань літератури в широкому культурному і соціальному контекстах;
– переосмислення кліше, пов'язаних із...

Журнал «Політична критика»

Журнал «Політична критика»

Українська версія часопису «Політична критика» (Krytyka Polityczna) – перший міжнародний видавничий проект однойменного інтелектуального середовища, яке виникло в Польщі на початку 2000-х. Надзавданням української «Політичної критики» є не лише впровадження лівих ідей у публічну сферу, а й перевизна...

Центр візуальної культури

Центр візуальної культури був заснований 2008 року в Києво-Могилянській академії з метою створення міждисциплінарного середовища для аналізу пострадянського становища України на перетині мистецтва, знання та політики. З того часу ЦВК провів понад 120 наукових та дискусійних заходів за участі українс...


comments powered by Disqus