22 квітня 2017
0000-2017

FILM.UA Weekend: Переклад

Кіно
FILM.UA Weekend: Переклад
Фотографія: facebook.com

Космічний гумор «Вартових галактики», галантність «Дедпула» та супер-жарти супер-героїв «Lego Фільм. Бетмен». 22 квітня відбудеться зустріч із Сергієм Ковальчуком – людиною, яка закохала в український переклад мільйони глядачів.

Сергій Ковальчук – музикант, співак, кіноактор і перекладач більше ніж 230 наших улюблених фільмів для українських кінотеатрів та телебачення. Його переклад ви могли чути в стрічках «Загін самогубців», «Angry Birds у кіно», «Університет монстрів», «Джанго вільний» та багатьох інших.

Протягом зустрічі він навчить перекладати місцеві жарти, які не розуміють навіть носії мови так, щоб було смішно українцям.

Реєстрація.

Вартість: 250 грн

Кількість місць обмежена.

Відвідали

Початок

13:30

Місце

Кіностудія FILM.UA
вул. Закревського 22, 2 вхід

Вартість

250 грн.

Організатори

FILM.UA Group

FILM.UA Group

FILM.UA Group – найбільша в Східній Європі вертикально інтегрована група компаній у сфері кіно- і телепродакшна. Група займається розробкою, виробництвом, адаптацією, дистрибуцією і доставкою аудіовізуального контенту і надає весь спектр послуг відповідно до світових стандартів кіно процесу. Заснова...

comments powered by Disqus