24 червня 2014

Овсянка, кофе и мир: украинка, которая путешествует

 

IT-менеджер Полина Фортуньева решила разнообразить собственную жизнь, прокатившись по экзотическим местам земного шара. Для Platfor.ma она поразмышляла о том, как это – пить кофе и есть овсянку в Киеве, Азии и Африке.


В то время, когда наши космические корабли бороздят просторы Вселенной, а Доктор Кто не спешит парковать свою синюю телефонную будку у меня во дворе, я нашла свой легальный способ путешествий во времени и пространстве. Тем более, мне всегда казалось, что, например, прожить полгода с японцами куда интересней путешествий на другую планету. Так что, спасаясь от зимних холодов, я решила пожить в разных странах, дополнив свою европейскую реальность азиатской и африканской.

 

Местный (реальность базовая, украинская).

Ты просыпаешься утром, завариваешь кофе, читаешь рабочую почту вперемешку с Facebook, заедая все это овсянкой. В активе два кота, в программе на неделю: маршрутки, метро, такси, работа, посиделки в барах с друзьями, занятия танцами, и прочая, вполне стандартная, деятельность киевлянина.

 

Лаовай (реальность тайваньская)

Ты просыпаешься от привычных взрывов петард, которыми монахи отгоняют злых духов во время своих религиозных шествий. Встречаешься с двумя друзьями в гостиной, быстро заливаешь в себя кофе вперемешку с овсянкой, спускаешься в подземный паркинг и едешь на скутере на занятия в университет (кстати, в китайском есть два слова: ехать за рулем или ехать как пассажир, как в моем случае). В твою рутину входят три часа китайского в день, преподавание английского детям раз в неделю, дешевая, вкусная и разнообразная еда, метро, автобусы, раздельное хранение мусора, мусоровоз точно по расписанию в 7 вечера, оповещающий о своем приезде жизнерадостной музыкой, бассейн при доме, ночной базар с щупальцами в кляре и вонючим тофу, очень много кавая на каждом свободном квадратном метре города, любимый ночной клуб с танцевальными баттлами каждую среду, суп из акульих плавников, повязки для лица от пыли на дорогах, тайфунные предупреждения, паром на остров с пляжем и серферами, сальса-вечеринка раз в месяц.

 

Мзунгу (реальность кенийская)

Ты просыпаешься и видишь пальмы за окном, или не видишь ничего кроме москитной сетки. Закидываешься кофе и овсянкой (есть что-то постоянное в этом мире) и едешь на работу на машине. Тут рутина это матату (маршрутки), дорогое такси после наступления темноты, работа, много очень хорошей сальсы, недешевая однообразная и не сильно вкусная еда, четверо радостных собак и гуси с отвратительным характером дома, бильярд и раздражающе громкая музыка в ночных клубах, кучи горящего мусора, гекконы за холодильником, попрошайки, любимый сомалийский ресторанчик, чай-масала, песни муадзина, террористические предупреждения, природа, во всей ее бушующей красоте, и пробки, в которых боишься умереть из-за количества выхлопных газов.

В каждой из этих реальностей я прожила небольшую, но полноценную и вполне ощутимую жизнь. Во всяком случае чувствуется это именно так. Погружение происходит после нескольких месяцев жизни в новой стране, когда ты обрастаешь бытовыми проблемами, друзьями, любимыми забегаловками, привычными маршрутами и перестаешь чувствовать экзотику. Когда только изредка, привычно потягивая ром с колой в абсолютно черном баре под живой джаз и любуясь складными фигурами чернокожих женщин, вспоминаешь: а ведь я живу в Африке, как меня сюда занесло? А большую часть времени просто не замечаешь этого.

 

И, конечно, больней всего уезжать, зная, что больше не планируешь возвращаться. Наверно, это похоже на маленькую смерть. Часть меня навсегда осталась во всех моих домах, с моими друзьями, с красными фонариками и крышами буддийских храмов, с танцорами лингала в общарпаной забегаловке за углом, с дедушкой-сикхом, угощавшим меня кофе, любознательным мальчиком, рекламировавшим велосипеды у входа на мою станцию метро, и многими другими удивительными людьми. Но, вместе в этим внутри осталось маленькое чудо, мои личные параллельные миры, в которые так приятно мысленно возвращаться. И знания, что среди людей с разными цветами кожи, разрезами глаз и суевериями всегда находишь таких же как ты.

 

А главное, что у людей гораздо больше немотивированной доброты и любви, чем агрессии.


comments powered by Disqus