7 грудня 2015

Мумі-тролі Туве Янссон стали українським коміксом

До свята Миколая в Україні вийде комікс «Джунглі в долині Мумі-Тролів» на основі творів культової фінської авторки Туве Янссон.

 

 

Видавництво «Основи» презентує комікси про пригоди найвідоміших персонажів фінської літератури – родину Мумі-тролів. У вигляді графічного роману твори Туве Янссон українською виходять вперше.

 

Комікс «Джунглі в долині Мумі-Тролів» – історія про те, як до берега прибило скриню з тропічним насінням. Мумі-мама його висіяла, й долину Мумі-тролів заполонили густі тропічні хащі. На додачу Мара звільнила із зоопарку екзотичних звірів – тож перед Мумі-тролями постали одразу два нагальні питання: по-перше, що робити з цим цирком і, по-друге, чи родичі їм бегемоти?

 

«Мумі-тролі Туве Янсон – це чудовий приклад інтелектуальної масової дитячої літератури, яку люблять доріслі й діти. Їх обожнює півсвіту і настав час видати саме комікси про пригоди білих тролів, хоча раніше в Україні видавались оповідання Янсон, – поясняє керівник видавництва "Основи" Дана Павличко. – Я дуже люблю розумні комікси і їх дуже не вистачало на нашому ринку!»

 

 

Дивовижний світ, у якому живуть казкові герої, авторка вигадала під час Другої світової війни. Із 1954 року, коли лондонська газета Evening News вперше опублікувала авторські комікси Туве Янссон, їх прочитало понад 20 мільйонів людей. 


comments powered by Disqus