1 вересня 2014

Почитание: дюжина книг Паолы Волковой

"Дюжина книг" – рубрика книжного проекта "Лавка Бабуин". "Дюжина книг" – это субъективные мнения-советы внимательных, опытных читателей о хороших и важных книгах. 12 книг, детских и взрослых (или на выбор только детских, или только взрослых), которые важно не пропустить в невероятно насыщенном потоке книгоиздания. Или, что еще важнее, – вспомнить. Мы обращаем внимание, что это не новинки и чаще всего – совсем не бестселлеры.

 

За советом о "Дюжине книг" мы обращаемся к людям публичным, образованным, последовательным, со вкусом и, по нашему субъективному мнению, к людям глубоким и хорошим, коль скоро мы просим поделиться мнением о хороших книжках. Наш вопрос мы формулируем так: "Назовите 12 самых важных книг, детских и/или взрослых, которые нельзя не прочесть".

 

Дюжина книг Паолы Волковой

 

 

Паола Волкова – искусствовед и культуролог. Около 30 лет она читала лекции по истории искусств и материальной культуре студентам ВГИКа, сейчас преподаёт на Высших курсах сценаристов и режиссёров культурологию и дисциплину "Изобразительное решение фильма". Она ученица Мераба Мамардашвили и Льва Гумилева. Ее лекции во ВГИКЕ не пропускал ни один студент – такие занятия, что остаются в памяти на всю жизнь. Режиссер Владимир Соловьев, посещавший ее курсы, вспоминает: "Очень сложное общение. Потому что минут через 10, если повезет, ты понимаешь, что, в общем, к сожалению, ты – болван. Причем она для этого не делает ничего...". 

 

Вот так отзываются о Паоле Волковой на телеканале "Культура": "Она из числа тех, кому дано видеть, воспринимать и облекать в словесные формы то, что скрыто от непосвященного взгляда, что требует массы знаний и опыта. Ее рассказы о творениях великих мастеров живописи, театра, кинематографа – сами по себе произведения искусства". На ТК "Культура" Паола Волкова ведет свой авторский проект "Мост над Бездной" – документальный сериал об истории европейского искусства. 

 

А совсем недавно была издана книга "Мост через бездну" – первая из пяти задуманных г-жой Волковой, которая является, по сути, вольным конспектом когда-либо прочитанных ею лекций. Античная Греция и карнавал, культура Крита и философия Китая, греческий театр и олимпийское движение, корневые традиции испанской культуры – это только малый круг взаимосвязанных и взаимозависимых эпох и тенденций, которые интересуют автора. Необычный, интересный и свежий авторский взгляд на мировую культуру, историю и взаимопроникновение всего и вся.

 

>

 

О своей дюжине книг:

 

"Ответ для меня не легкий, вот почему. Я читаю очень много, с ранних лет и по сей день. В разное время разная литература оказывает влияние на тебя, в зависимости от развития и устремлений. В десятилетнем возрасте я одновременно читала Николая Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки", Михаила Лермонтова "Герой нашего времени" и поэму английского поэта Мильтона "Потерянный и возвращенный рай" с иллюстрациями Доре. Это сразу повлияло на мое сознание, выбор и т. д. Но могу ли я так рекомендовать другим? Вот почему заданный вопрос для меня сложен. Думаю, что разочарую Вас. Из моего списка исключаю русскую и зарубежную классику для чтения, которая также для всех различна. Я всю жизнь читаю и много перечитываю, вчитываясь в тексты Льва Толстого, Томаса Манна, Шекспира, Гончарова, Стендаля и Пушкина. Но могу ли я это рекомендовать? Для меня непременна поэзия и научно-популярная, историческая и философская литература. Список рекомендованной литературы строю по принципу развития исторической памяти, куда входит мемуарная литература, дневники и переписка выдающихся людей".

 

1. Мифы Древней Греции о богах и героях

 
 

Современному читателю, не получившему классического образования, бывает порой нелегко разобраться в хитросплетениях греческой мифологии, сюжеты которой составляют основу огромного количества произведений искусства и литературы. Помочь ему в этом призвана эта книга, которая не только рассказывает о греческой мифологии в ее историческом развитии, но и содержит более трехсот статей, посвященных богам и героям Древней Греции.  

Страница книги

Страница автора

 

2. Светоний "Жизнь 12 цезарей" 

 
 

Об авторе
Гай Светоний Транквилл – древнеримский писатель, оставивший много ценных сведений об исторических, археологических и литературных предметах. Подлинный энциклопедист, он сконструировал тип сжатой политической биографии, которая явилась основой влиятельной римской литературной традиции, имевшей продолжение и в Средние века.

О книге
Главным произведением Светония является труд "Жизнь двенадцати Цезарей" – сборник жизнеописаний двенадцати римских императоров: от Юлия Цезаря до Домициана. Повествуя об императорах, Светоний приводит как реальные факты, так и анекдоты, изречения. Сочинение Светония принято считать одним из лучших произведений латинской прозы. 

Страница книги


3. Плутарх "Сравнительные жизнеописания"

 
 

"Сравнительные жизнеописания" великих героев и правителей Древней Греции и Древнего Рима составляют сегодня наиболее значимую часть литературного и историко-философского наследия Плутарха. "Сравнительные жизнеописания" – это сорок шесть жизнеописаний, двадцать две парные и четыре самостоятельные биографии, в которых Плутарх запечатлел яркие и пластичные, отличающиеся большим драматизмом и величием образы знаменитых людей от мифических времен и почти до своего времени. Успех этим красочным, эмоциональным повествованиям обеспечили авторский талант рассказчика, его тяга ко всему человеческому и возвышающий душу нравственный оптимизм.

Наряду с жизнеописаниями Тесея и Ромула, мифических основателей Афин и Рима, а также сопоставительным описанием двух выдающихся ораторов – Демосфена и Цицерона, в настоящем издании представлены биографии Александра Македонского и Гая Юлия Цезаря, занимающие центральное место в галерее созданных Плутархом образов.

Страница книги

Страница автора


4. Джорджо Вазари "Жизнеописания замечательных художников"

 
 

Впервые знаменитые "Жизнеописания" Джорджо Вазари, известного итальянского историка искусств, архитектора и живописца, собраны под одной обложкой. Эта книга станет настольной для всех, кто изучает, интересуется или просто не устает восхищаться итальянским искусством эпохи Возрождения.

Страница книги

Страница автора


5. Бенвенуто Челлини "Жизнеописание..."

 
 

В настоящем издании наиболее полно представлено литературное наследие выдающегося итальянского ювелира, скульптора и медальера эпохи Возрождения Бенвенуто Челлини. В том вошли сонеты и трактаты мастера, никогда ранее не переводившиеся на русский язык. Трактаты Челлини, являясь одним из основополагающих источников по истории технологии литейного дела и ювелирного искусства, представляют замечательный литературный памятник своего времени и существенно дополняют знаменитое "Жизнеописание", также включенное в этот сборник.

Ищите в букинистике.

Страница автора


6. Павел Муратов "Образы Италии"

 
 

Павел Павлович Муратов – писатель, историк, художественный критик, яркий представитель Серебряного века. Его "Образы Италии" – это и записки путешественника, и глубокие наблюдения, и размышления об истории страны, ее культуре. Книга может стать увлекательным чтением, прекрасным путеводителем, пособием по истории искусства. В настоящем издании авторские примечания дополнены переводом на русский язык иностранных цитат и отдельных слов, употребляемых в тексте; написание имен, названия музеев и проч. приведены в соответствие с современными правилами и сложившейся традицией.

Страница книги

Страница автора


7. Серия изданий Академии наук "Памятники мировой литературы", куда входит весь мировой эпос, дневники и воспоминания. Издается с 1948 года

  Инициатором создания серии были Алексей Карпович Дживелегов и Абрам Маркович Эфрос, активное участие в выпуске серии принимал Сергей Иванович Вавилов. По мнению издателей, "серия специфически академична, и её книги рассчитаны на читателя, стремящегося к глубокому и всестороннему пониманию выдающихся произведений разных эпох и народов мира".

Полный состав серии, путеводную нить, вы сможете посмотреть по ссылке в Wikipedia.

В добрый путь! :)


8. Николай Карамзин "Истрия государства Российского"

 

В одном томе собрана знаменитая история государства Российского, вышедшая из-под пера известного русского историка Николая Карамзина.

Страница книги

Страница автора


9. Эрнст Амадей Гофман "Жизнь и похождения кота Мура"

 
 

Эрнст Теодор Амадей Гофман недаром назван "универсальной личностью в искусстве". Он не только выдающийся немецкий писатель, но и автор первой немецкой романтической оперы, дирижер, музыкальный критик, театральный декоратор, музыкант, график и блестящий юрист. Литературное наследие Гофмана столь же разнообразно, как и его таланты, – это романы, новеллы, сказки, либретто, эссе, критические статьи.

Известность писателю принес цикл берлинских рассказов, в котором меткие зарисовки жизни большого города удивительным образом переплетаются с фантазией и гротеском. В книгу вошли лучшие новеллы из сборников разных лет, сатирическая сказка "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" и "Житейские воззрения кота Мурра", по мнению самого автора, лучший из его романов.

Страница книги

Страница автора


10. Льюис Кэрролл "Алиса в стране чудес"

 
  Здесь мы показываем одно из самых интересных изданий за "Алисы", вышедшее в издательстве "Махаон".

Знаменитая сказка для детей и взрослых в великолепно выполненной книгe с иллюстрациями Роберта Ингпена – замечательного австралийского художника, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы – медалью имени Андерсена. Перевод – Нины Демуровой. Стихи в переводах С. Маршака, Д. Орловской, О. Седаковой.

Страница книги

Мы хотим показать еще одну замечательную "Алису", "Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье. Пища для ума". В однотомник Льюиса Кэрролла вошла поэма "Охота на Снарка", дневниковые записи о его путешествии в Россию, рассказы и эссе.  

Страница книги


11. Анна Комаринец "Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого стола"

 
 

Артуровский миф, во всей его полноте, сложности и многомерности, во всем своем взаимодействии сюжетов и традиций – исторической и поэтической – стал своеобразной "основой основ" для европейской литературы многих веков – от классического стихотворного "рыцарского романса", прозаических циклов Средневековья и эпической хроники Гальфрида Монмутского до современных образцов как исторической, так и фэнтезийной прозы. Перед вами – не просто очередная "Артуровская энциклопедия", но и попытка создать своеобразный "полный свод Артуровских традиций" – литературных, живописных кинематографических...

Книга не переиздавалась с 2001 года. Ищите в букинистических магазинах.


12. Сборники статей и текстов "Великие мыслители" (о мыслителях Запада и Востока) издательства "Мир книги"

 
  Как выглядят книги серии можно посмотреть на сайте "Лавки Бабуин", однако сразу заметим, что книжный ряд здесь далеко не полный.

В серии уже вышли: Кант. Метафизика нравов / Бердяев. Самопознание / Монтень. Опыты / Аристотель. О душе / Гиппократ. Этика и общая медицина / Платон. Диалоги / Спиноза. Этика / Ксенофонт. Сократические сочинения / Плутарх. Застольные беседы / Маркc. Нищета философии / Честерфилд. Письма к сыну / Гельвеций. Об уме / Розанов. Уединенное / Сенека. Нравственные письма к Луцилию / Вольтер. Бог и люди / Конфуций. Беседы и суждения. / Флоренский. Иконостас / Гегель. Философия права.

 


Все это нужно и должно прочесть. Что поделаешь... Как говаривают в "Лавке Бабуин": "Просто у Паолы Волковой слишком хороший вкус".


comments powered by Disqus