В западных комиксах

Неправильно. Да, в американских комиксах есть персонаж со схожим функционалом – Снеговик. Вот только он не то, что не помощник героя, а совсем наоборот – суперзлодей, сражавшийся с Бэтменом.