Кіндлерова Рита | Rita Kindlerova

перекладачка

Кіндлерова Рита | Rita Kindlerova

Перекладачка української літератури, одна з найактивніших популяризаторів української культури в Чехії. Закінчила Філософський факультет Університету Масарика в Брні (новогрецька та українська філологія), стажувалася в США, Греції, Україні. В її перекладі чеською вийшли твори Оксани Забужко «Польові дослідження українського сексу» (2001), «Сестро, сестро» (2006), «Музей покинутих секретів» (2013), а також збірка казок і повістей «Помста Олекси Довбуша» (2005), «Легенди Львова» (2002) і «Ги-ги-и» (2009) Юрія Винничука, антологія сучасного українського оповідання «Експрес Україна» (2009), «Колекція пристрастей» (2011) Наталки Сняданко. Працює в Слов’янській бібліотеці в Празі, опікується бездомними тваринами та любить подорожувати.


Контакти

rita.kindlerova      


Змінити дані чи фото team@platfor.ma