27 серпня 2011
0000-2011

Проект: "Цай Гоцян – 1040 метрів під землею"

Виставки
Проект:

Проект "Цай Гоцян – 1040 метрів під землею" відкривається в суботу, 27 серпня, і триватиме до неділі, 13 листопада цього року в арт-центрі "Ізоляція. Платформа культурних ініціатив" у Донецьку. Це перша персональна виставка Цай Гоцяна в Україні, яка представить дві нові інсталяції художника, включаючи нову серію порохових малюнків, створених на території "Ізоляції", виходячи із специфіки та особливостей даної місцевості. Майстер буде співпрацювати з місцевими художниками, шахтарями та волонтерами, створюючи порохові малюнки на папері. Виробничий процес буде безкоштовним і відкритим для публіки, а глядачі матимуть можливість побачити художника в процесі творчості та отримати власний досвід відчуттів під час займання порохових малюнків. Виставка відображає діалог Цая з місцевою спільнотою, її історією й культурою. У своїй роботі художник прагне виразити долю людей, зокрема, колись прославлених чорноробів, у швидкоплинному часі. Виставка також виявляє нові можливості, що відкриваються сучасним мистецтвом: перетворюючи мотлох на скарби, ми успадковуємо і впроваджуємо "соціалістичний ідеал" мистецтва для людей і мистецтва, вбудованого в життя. Виставка "Цай Гоцян – 1040 метрів під землею" народилася з досвіду художника, здобутого ним у вугільних і соляних шахтах індустріального Донбасу в травні цього року. Під час свого візиту Цай Гоцян спускався на 1040-метровий рівень під землю і пройшов понад 1000 метрів підземним тунелем, повторивши той самий маршрут, яким шахтарі рухаються кожен день. Після "подорожі до центру землі" екскурсія на вершину терикону (розмовна назва "купи шлаку") "Ізоляції" відкрила йому неймовірний вид міста: білий дим фабричних труб, яскраво-оранжевий водоспад розплавленої сталі, що блищить в променях заходу, і статуї героїв вуглевидобування, що підносяться по всьому місту. Першим елементом виставки стане інсталяція порохових картин "Пам'ятники на плечах", розміщена в головній галереї. Весь процес створення цих картин буде проходити в присутності глядачів. Спочатку Цай запросить дев'ятьох місцевих художників соцреалістичної школи для створення 27 нарисів портретів робітників у лобі соляних і вугільних шахт. Потім волонтери допоможуть вирізати трафарети зображень, а Цай накладе різні порції пороху на полотна згідно з задуманими їм різними ефектами. Усі 27 портретів будуть запалені. Завершені порохові картини будуть встановлені на рамах на зразок тих, які зазвичай використовувалися для портретів радянських лідерів на пропагандистських парадах, і розташуються по обидва боки галереї – вліво вздовж насипу вугілля і вправо вздовж гори солі. Картини будуть висвітлюватися шахтових лампами, що звисають зі стелі як зірки. Другий компонент виставки "Колискові" помістять в руїнах заводського приміщення (Цех № 2), зруйнованого пожежею. Вже при вході відвідувачів вразить покритий сажею інтер'єр будівлі. У тьмяному світлі дев'ять старих вагонеток вишикуються в лінію, ніби йдучи вздовж тунелем, повільно погойдуючись, як колиски. На пологу кожної "колиски" буде проекція: українські народні пісні, атлети та інші рольові моделі радянської епохи, комуністичні пропагандистські фільми, документальні фільми, що прославляють шахтарів, і художні фільми радянського періоду. Уздовж сторін полога повісять предмети, що збереглися з часів життя заводу: старі музичні інструменти із заводського клубу, крихітні шахові дошки з заводського дитсадка, старі роби робітників і їхні інструменти, – все розгойдується, наче в такт руху дитини. Цай Гоцян народився в 1957 році в Цюаньчжоу, провінція Фуцзянь, Китай. Вивчав сценічний дизайн в Шанхайської театральної академії; з того часу діапазон його діяльності в мистецтві значно розширився, включивши малюнок, інсталяцію, відео та перформанс. Під час перебування в Японії з 1986 по 1995 він починає вивчати властивості пороху для своїх малюнків, що в кінцевому підсумку приводить його до експериментів з вибухами в широкому масштабі і до розробки його знакових вибух-подій. Спираючись концептуально на східну філософію і соціальні проблеми сучасності, ці проекти та події прагнуть налагодити інформаційний обмін між глядачами і величезним всесвітом навколо них, використовуючи місцево-орієнтований підхід до культури та історії. У 1999 році Цай отримав Золотого Лева на 48-й Венеційській бієнале, у 2007 – The 7th Hiroshima Art Prize і The 20th Fukuoka Asian Culture Prize в 2009-му. Під час літньої Олімпіади в Пекіні в 2008 році Цай Гоцян був режисером візуальних і спецефектів на церемоніях відкриття і закриття ігор. У 2008 році була показана його ретроспектива в Музеї Гуггенхайма в Нью-Йорку. Восени 2010 року Цай створив "Одіссею" для Музею образотворчих мистецтв у Г'юстоні. Встановлена ​​як одна з постійних частин проекту "Портал", вона на сьогоднішній день є однією з найбільших його порохових картин. Художник живе і працює в Нью-Йорку.

Відвідали

Початок

10:00

Вартість

Безкоштовно
comments powered by Disqus