23 січня 2014
0000-2014

Поетичний проект "Діалоги", вечір I-ий. Мирослав Лаюк, Олег Лишега

Мистецтво
Поетичний проект

У кнайп-пабі "Купідон" літературний портал "Litfest" починає серію вечорів під назвою "Діалоги". Програма заходу передбачає поетичні читання та живу розмову двох поетів і драматургів – Мирослава Лаюка та Олега Лишеги. Діалогоснова порозуміння двох світів, двох світоглядів. І не лише порозуміння, але і спів-відчуття. Поезія – як вища форма поєднання слів – є основою для високого діалогу, який вже має повне право на оприлюднення. Діалог двох митців, які спілкуються не лише буденною мовою, але і поетичною, і при цьому – готові привселюдно ділитися цим спілкуванням з оточуючими – що може бути цікавішим? Учасники заходу: Олег Лишега – український поет, драматург, перекладач та інтелектуал. Лишега вступив до Львівського університету 1968 року. Протягом останнього року навчання його було виключено з університету за участь в неофіційному літературному колі "Львівська богема". Йому було офіційно заборонено публікуватися з 1972 по 1988. Перша його книжка під назвою "Великий міст" з'явилася у 1989 році, а вже через рік вийшла друком збірка "Оповідок давнього Китаю". У 1997–1998 роках Лишега відвідав Пенсильванський університет, отримавши стипендію Фулбрайта. У 2000 р. Лишега та його перекладач Джеймс Брасфілд одержали нагороду ПЕН-клубу за переклад на англійську збірки "Вибрані вірші" Олега Лишеги. Лишега – це перший український поет, якого нагороджено цією премією. Олег Лишега є автором ще двох поетичних книг: "Снігові та вогню" (2002), "Друже Лі Бо, брате Ду Фу" (2010). Книга Олега Лишеги "Великий міст" (2012) стала переможцем рейтингу "ЛітАкцент року – 2012". Мирослав Лаюк – поет, прозаїк, драматург, есеїст. Народився 31 липня 1990 року на Прикарпатті. Студент магістратури Києво-Могилянської академії. Автор поетичної книжки "Осоте!" (2013). Лауреат премії журналу "Новая юность" (Москва), Літературного конкурсу видавництва "Смолоскип", Міжнародної українсько-німецької премії Олеся Гончара та ін.. Твори публікувалися у виданнях "Шо", "Кур'єр Кривбасу", "Літературна Україна", "Дружба народов", інших журналах і антологіях. Вірші перекладені кількома мовами. Модератор заходу: Поліна Городиська Організатор: Літературний портал "Litfest" Подія Вконтакті Подія у Facebook

Відвідали

Початок

19:00

Місце

Кнайп-клуб «Купідон»
вул. Пушкінська, 1-3/5

Вартість

20 грн.

Лектори

Лишега Олег

поет, драматург, перекладач

Городиська Поліна

кураторка культурних проектів, головний редактор порталу «Litcentr»...

Лаюк Мирослав

поет, прозаїк, драматург, есеїст

Організатори

LITFEST

LITFEST

Літературний портал «LITFEST» (www.litfest.ru) — культурна організація та on-line платформа, що займається промоцією літератури в Україні та поза її межами. Портал було засновано 20 листопада 2008 року.

Основні напрями діяльності літературного порталу «LITFEST»:
1. Популяризація українсь...

comments powered by Disqus