24 січня 2014
0000-2014

Вистава "Корабель не прийде" Ніс-Момме Штокманна

Мистецтво
Вистава

Вистава Корабель не прийде за п’єсою Ніс-Момме Штокманна, Нового драматичного театру на Печерську премогла у двох номінаціях премії Київська пектораль – 2013, головної української театральної нагороди року: "Краща камерна вистава року" та "За кращу сценографію" (Борис Орлов, Ігор Рубашкін) Постановка: Олександр Крижанівський У ролях: Борис Орлов, Ігор Рубашкін Молодий автор отримує замовлення написати п'єсу про зміну політичного режиму в НДР у 1989 році. Але коли впала Берлінська стіна, він був ще дитиною і ріс далеко від Берліна: на острові Фер у Північному морі. З цією темою його нічого не пов'язує, крім вимоги з боку художнього керівника, завліту та редактора театра: п'єса повинна "масштабно відображати реальність" і бути "ґрунтовною". Тож автор сподівається на те, що отримає всі необхідні відомості від батька, і відправляється до нього на рідний острів. Там він поринає в розмови з батьком, записує їх як матеріал для своєї п'єси, не маючи впевенності в вірності того, що робить. Копання у минулому, дає, всупереч наміру нашвидко надати йому легкості та духу бульварщини, несподівано похмурі результати. Дослідження молодого драматурга призводять до кризи: що в цьому минулому все ще є сьогодні справжним, відчутним, а що поетизовано і стилізовано? Корабель не прийде – це історія молодої людини, яка шукає політичну драму, а знаходить сімейну трагедію. Переклад російською: Єкатерина Воронова Права на постановку: видавництво schaefersphilippen™, Theater und Medien, Köln Виставу здійснено в рамках проекту Goethe-Institut Ukraine "Нова драматургія" Замовлення квитків: +380 (44) 253 65 50, 285 65 50

Відвідали

Початок

18:00

Місце

Новий драматичний театр на Печерську
вул. Немировича-Данченка, 5

Вартість

уточнюється грн.

Організатори

Ґете-Інститут (Goethe-Institut)

Ґете-Інститут (Goethe-Institut)

Ґете-Інститут — це всесвітня мережа культурних центрів Федеративної Республіки Німеччина. Він популяризує вивчення німецької мови за кордоном і підтримує міжнародну співпрацю в культурній сфері, подає детальну інформацію про культурне, суспільне й політичне життя Німеччини.

Мережа Ґете-Інститутів...


comments powered by Disqus