22 листопада 2013
0000-2013

Музично-поетична зустріч "Спогади бачать мене" пам’яті шведського поета й музиканта Тумаса Транстрьомера

Мистецтво
Музично-поетична зустріч

22 листопада о 19:00 у приміщенні НЦТМ ім. Леся Курбаса відбудеться музично-поетичний вечір, присвячений життю та творчості найвідомішого шведського поета, перекладача, піаніста Тумаса Транстрьомера. "До шістнадцяти років я не відчував особливої зацікавленності до літератури, живопис та музика мене цікавили більше. Потім я почав читати класичні та середньовічні хроніки у віршах, захопився шведським імпресіонізмом, пізніше сюрреалістами та модерністами, відкрив французьких сюрреалістів. Ось так й почав писати вірші..." (Тумас Транстрьомер). Тумас Транстрьомер нагороджений усіма скандинавськими літературними нагородами, а також цілою низкою закордонних, в тому числі премією Петрарки (1981) – найпрестижнішою європейською нагородою за поезію. У 2011 році поет отримав Нобелівську премію в галузі літератури. Тумасу Транстрьомеру тоді виповнилося вісімдесят років. Весь літературний доробок Тумаса Транстрьомера може розміститися у кишені, але його твори залишають незабутнє враження. У 1990 році внаслідок хвороби поет був частково паралізований й втратив можливість говорити, але це не зупинило його писати – він робив це лівою рукою, не зупинило його грати на роялі – він опанував виконання творів однією лівою... Тумаса Транстрьомера можна охарактеризувати як містика, хоча він сам про себе каже скромно й трохи іронічно: "Я? Неведимка на службі у всесильної пам’яті"... У вечорі бере участь драматург, перекладач, режисер, близький друг поета Лейф Олссон (Швеція). Вірші читає Станіслав Сукненко (Україна). Автори перекладів українською – Лев Грицюк, Юлія Мусаковська (Україна). Соло на віолончелі – Анна Дацька (Україна). Вартість квитка – 50 грн. Для студентів – 25 грн. Ви можете придбати квиток у Центрі Курбаса перед початком зустрічі. Телефони для довідок: +38 044 279 12 89, 050 385 27 58.

Відвідали

Початок

19:00

Місце

Центр Леся Курбаса
вул. Володимирська, 23в

Вартість

25-50 грн.

Лектори

Сукненко Станіслав

автор і ведучий проекту "Візуальна лабораторія" у НЦТМ ім. Леся Курбаса...

Організатори

Національний центр театрального мистецтва імені Леся Курбаса

Національний центр театрального мистецтва імені Леся Курбаса

Національний центр театрального мистецтва носить ім'я видатного українського реформатора театру Леся Курбаса (1887-1937). Режисер, актор, драматург, педагог, поліглот-перекладач, "філософ від театру", він створив модерновий український театр світового рівня, заклавши нову лексику театрального мистец...


comments powered by Disqus