27 вересня 2013
0000-2013

Розмова-читання з Драґіцею Райчич "Заробітчанка і література – нелегальні відносини"

Мистецтво
Розмова-читання з Драґіцею Райчич

Книгарня "Є" запрошує на розмову та читання з Драґіцею Райчич (Хорватія/Швейцарія) "Заробітчанка і література – нелегальні відносини". Захід відбудеться 27 вересня. Драґіца Райчич – хорватсько-швейцарська письменниця, яка з 19-річного віку була заробітчанкою – працювала у Цюриху прибиральницею, потім на якийсь час повернулася до Спліта, видавала там газету і працювала журналісткою. Коли 1991 року на Балканах спалахнула війна, поетка з трьома дітьми знову переїхала до Швейцарії. Відтоді вона пише майже виключно німецькою, щоразу винаходячи заново нову – мігрантську – мову. Свій вибір вона пояснює так: "Власне, літературу я завше можу писати лише тією мовою, яка мене оточує, в тій літературній культурі, в якій я живу. Бо ж засвоєння мови – це завжди як ерозія, так водночас і завоювання; ти привласнюєш нову мову, а стара при цьому потрошки розсипається". Лауреатка численних літературних премій, серед яких премії ім. А. фон Шаміссо та ім. Г. Мерано.

Відвідали

Початок

18:00

Вартість

Безкоштовно

Лектори

Райчич Драґіца

хорватсько-швейцарська письменниця

Організатори

Книгарня «Є»

Книгарня «Є»

Мережа Книгарень «Є» має певний концепт, чітко визначену позицію. Вона унікальна: вирізняється серед більшості книжкових мереж тим, що просуває власний, український продукт. Ця позиція відповідає очікуванням суспільства, адже, як засвідчують соціологічні дослідження, більшість українців готові читат...


comments powered by Disqus