06 жовтня 2012
0000-2012

Презентація українського видання збірки оповідань Франца Кафки "Споглядання"

Мистецтво
Презентація українського видання збірки оповідань Франца Кафки

6 жовтня в журнальному залі Книжковго арсеналу відбудеться презентація українського видання збірки оповідань Франца Кафки "Споглядання". Читатиме автор концепції видання та перекладач Василь Лозинський. Модерує Андрій Рєпа. Збірка оповідань Франца Кафки "Споглядання" містить ранню прозу автора з 1907 по 1912 рік та стилізованa під першодрук Franz Kafka Betrachtung, 1913 року видавництва Ernst Rowohlt. В оповіданнях-мініатюрах "Я" зайняте спогляданням дійсності або веде vita contemplativa. У цій ранній прозі Кафка провадить оповідь від особи вуаєра, фланера і парубка та рухається на межі між переносним і прямим смислом, яка у його пізній прозі зникає. Для збірки характерний мінливий настрій оповідань: після веселих та грайливих текстів ("Діти на гостинці" та "Викриття дурисвіта") ідуть похмурі та фантастичні. Наприкінці збірки вміщено експериментально-рефлексійні мініатюри (як-от "Дерева"). Книгу можна знайти на стенді видавництва "Основи".

Відвідали

Початок

19:00

Місце

Мистецький Арсенал
вул. Лаврська, 10-12

Вартість

Безкоштовно

Лектори

Рєпа Андрій

літературознавець

Лозинський Василь

поет, перекладач, есеїст та куратор

Організатори

Книжковий Арсенал

Книжковий Арсенал

Проект національного культурно-мистецького та музейного комплексу "Мистецький арсенал". Книжковий Арсенал – наймасштабніша подія в Україні, що об’єднує літературу та мистецтво. Мета Книжкового Арсеналу – популяризувати читання, посилити взаємозв`язок літератури з мистецтвом, підтримати...

comments powered by Disqus