14 вересня 2012
0000-2012

Дискусія "Як боротись зі зневіреністю в епоху світового декадансу?"

Мистецтво
Дискусія

У рамках Львівського міжнародного літературного фестивалю Форуму видавців 14 вересня відбудеться дискусія за участю почесного гостя фестивалю ДіБіСі П'єра (Велика Британія) та Юрія Андруховича "Як боротись зі зневіреністю в епоху світового декадансу? Погляд на другу половину двадцятого століття з різних боків Берлінського муру". Дискусія відбудеться з нагоди виходу українського перекладу роману "Світло згасло в Країні Див".

Онлайн-трансляція дискусії відбуватиметься на "Платформі"
Цей роман, як осінній вітер у волоссі. Пісок скрегоче на зубах, а намагання вловити тепло таке сильне, що шкіра аж починає пекти, хоч давно безнадійний листопад. У десперованому пошуку дверцят запасного виходу, героя кидає від сентиментів до цинізму, а ти дратуєшся, ненавидиш і пригортаєш до грудей, і годуєш з рук "сніданками поета" (сім цигарок, три доріжки, півпляшки маріуса), і киваєш на розпачливі наївні розумування, і виколупуєш скалки дитячих травм, і ділиш на двох похмілля, і гладиш по волоссю… а він все думає, що то осінній вітер. Галина Шиян Лондон, Токіо, Берлін. Герой літає над світом – і ми слідом за ним. Герой поступово затягує нас у своє декадентське світовідчуття. Ще трохи – і ми з ним погодимось. Але тут – о Господи! – з ним трапляється те, без чого жоден роман неможливий. Такі романи, як цей, перевертають системи цінностей і рвуть на шматки свідомість. У відповідь залишається кричати "Йюююх!". Найкраще з усього, що пощастило прочитати упродовж останніх двох років. Юрій Андрухович Модератор Галина Шиян.

Відвідали

Початок

20:00

Вартість

Безкоштовно

Лектори

Андрухович Юрій

поет, прозаїк, есеїст, перекладач

П'єр Дібісі

письменник

Шиян Галина

перекладачка

Організатори

Громадська організація "Форум видавців"

Громадська організація "Форум видавців"

Форум видавців у Львові – це унікальний комплекс виставкових, ярмаркових, просвітницьких заходів, мистецьких та культурних акцій, скерованих, перш за все, на сприяння творенню в Україні цивілізованого книжкового ринку та піднесенню престижу української книги в суспільстві. Це єдина українська книжко...


comments powered by Disqus