24 січня 2012
0000-2012

Літературні читання в "Бабуїні": Герта Мюллер "Ритм дихання"

Мистецтво
Літературні читання в

24 січня журнал "Простори" та книжкова кав'ярня "Бабуїн" влаштовують літературні читання. Читатимуть і обговорюватимуть уривки з роману "Ритм дихання" Герти Мюллер (переклав з німецької Марк Бєлорусець). Герта Мюллер – румунсько-німецька письменниця. Лауреат Нобелівської премії з літератури 2009 року з формулюванням "тій, хто своєю зосередженістю в поезії і щирістю в прозі, малює пейзаж знедолених". Батько майбутньої письменниці в роки Другої світової війни служив у "Ваффен-СС". У 1945-му румунські німці, зокрема й родина Герти, були депортовані в СРСР. П'ять років сім'я провела у трудовому таборі на території Україні. Саме про це її останній романі Atemschaukel ("Ритм дихання", 2009). Вечір вестиме Неля Ваховська. Беруть участь Марк Бєлорусець, Алла Заманська, Діана Клочко, а також редакція журналу "Простори" та всі охочі.

Відвідали

Початок

19:00

Місце

Паб-бібліотека "Бабуїн"
вул. Симона Петлюри, 10 (колишня вул. Комінтерна)

Вартість

Безкоштовно

Лектори

Клочко Діана

книговидавець

Ваховська Неля

перекладачка

Бєлорусець Марк

перекладач

Організатори

Букарня "Бабуїн"

Букарня "Бабуїн"

Багатоликий і багатофункціональний простір, паб-бібліотека (library pub), букарня, де абсолютно вільно можуть взаємодіяти люди, книги та ідеї. Місце для зустрічей культурного співтовариства, галасливих дискусій, читань, музичних і літературних експериментів, різних подій пригод, виставок, камерних т...

Проstory

Проstory

Незалежний український літературний онлайн-журнал, що існує з 2008 року. Cтавить на меті:
– публікацію сучасної літератури та есеїстики, обговорення проблем художнього перекладу;
– обговорення питань літератури в широкому культурному і соціальному контекстах;
– переосмислення кліше, пов'язаних із...

comments powered by Disqus